今天外教June和我聊天,问我办公室有没有我喜欢的人,我心里瞬间浮现出我们办公室最漂亮的xxx(哼,不告诉你们真名),但是作为一个内敛的中国人,我还是犹犹豫豫的说没,没,没。
June笑着对我说“Youareachicken”,
what?你是一只鸡?我是一只鸡?我怎么会是鸡呢?
但是之前就有几次没有领会外教说话的真正意义,所以我隐忍没说话,准备一会儿自己查询一下,他在说我是只鸡?鸡你太美?
我一查,
Youareachicken你是个胆小鬼
幸亏刚刚没有爆发,原来是这个意思,顺便再给大家普及一下这个短语。
Youareachicken
Meaning/Usage:
Beingafraidorscared
Explanation:
Chickensareverytimid,afraidorscaredofmanythings.Itis