桂花

注册

 

发新话题 回复该主题

从小唱到大的童谣,背后都是不能细想的故事 [复制链接]

1#

蓝蓝的天空银河里

有只小白船

船上有棵桂花树

白兔在游玩

对不起,单曲循环模式重启。《隐秘的角落》大火之后,配乐《小白船》在洗脑之余,也被染上惊悚色彩,堪称“年度恐怖童谣”。主演秦昊还在微博上收到了自家媳妇伊能静的公然警告,已将此曲列入儿歌禁曲,秦米粒的睡前时间大家不必担心了。

▲年度恐怖+上头童谣——《小白船》/图片来自微博

秦昊

伊能静

《小白船》被称为“阴乐(来自阴间的音乐)”不是没有道理的,因为在《隐秘的角落》中,每次有人哼出这首歌,必有杀人案件随之浮现。

第一集,严良、普普、朱朝阳三人唱到“船上有棵桂花树”时,张东升把岳父岳母推下了山;第三集,朱晶晶从阁楼上摔落之前,少年宫合唱班正在排练这首歌;第六集更加瘆人,伴随着“桨儿桨儿看不见,船上也没帆,飘呀飘呀,飘向西天”的歌词,前一幕里,三个孩子还幻想着在大海和天际间漂流,后一幕,张东升妻子的尸首居然漂到了岸边。

▲前一幕里,三个孩子还幻想着在大海和天际间漂流,后一幕,张东升妻子的尸首居然漂到了岸边/图片来自网剧《隐秘的角落》

这首童谣原名《半月》,原本只是朝鲜作曲家尹克荣创作的安*曲,深受中、日、韩三国小朋友喜爱。歌词本意是希望儿童们积极探索,勇于追求美好未来,只不过搭配上悬疑剧情,碰巧被赋予恐怖的深意,安*曲变成招*曲。

可是还有一类童谣,是实实在在的恐怖童谣,歌词里看似平平无奇的词语组合,背后却掩藏着血腥故事和真实案件,那才叫现实版“毁童年”。

提到一首童谣引发的血案,阿加莎·克里斯蒂的著名推理小说《无人生还》必然榜上有名。

十个小兵人,外出去吃饭;

一个被噎死,还剩九个人。

九个小兵人,熬夜熬得深;

一个睡过头,还剩八个人。

八个小兵人,动身去德文;

一个要留下,还剩七个人。

七个小兵人,一起去砍柴;

一个砍自己,还剩六个人。

六个小兵人,无聊玩蜂箱;

一个被蛰死,还剩五个人。

五个小兵人,惹事进法院;

一个缠官司,还剩四个人。

四个小兵人,下海去逞能;

一个葬鱼腹,还剩三个人。

三个小兵人,进了动物园;

一个遭熊袭,还剩两个人。

两个小兵人,外出晒太阳;

一个被晒焦,还剩一个人。

这个小兵人,形单又影只;

投缳上了吊,一个也没剩。

读过此书的人都会震惊于阿婆的精心布局,这首贯穿始终的童谣更是完美预测了所有人的死亡结局,让人过目难忘。但实际上,这首童谣并非由阿婆原创,而是引自一套古老的英国童谣合辑——《鹅妈妈童谣》,从十七世纪至今,其中已收录了八百多首民间童谣。

《鹅妈妈童谣》中的语句乍看之下充满童趣和温馨,但如果细究故事内容和时代背景,却会发现它是一部现实主义暗黑口述史,威力丝毫不亚于《悲惨世界》。

▲《明星大侦探》节目中的“恐怖童谣”给不少观众留下了“阴影”/图片来自综艺《明星大侦探2》

上面提到的《无人生还》里的经典童谣,在《鹅妈妈童谣》中的最初版本其实是“十个黑人小男孩(TenLittleNiggerBoys)”,光看标题就知道当时的英国种族歧视问题有多严重,于是后来的版本渐渐把主人公换成了“十个印第安小男孩”或“十个小兵人”。

歌词描述的是原有十个小黑人,在遭受许多波折后接连死去,最后唯一剩下的那人觉得孤单难耐,也只好上吊自杀。在现实中,这些小男孩则是用来比喻原本为劳工阶级的一群人,在中产阶级和资本主义制度的残酷压迫下,不堪重负,日渐凋零,到了最后被压榨殆尽,一个也不留。

▲电影《无人生还》剧照,十个小兵人的雕像一个个倒塌,剧中十个人物也接连离奇丧生/图片来自britannica.

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题