陪宝宝玩小汽车玩具的英文,推力车回力车 [复制链接]

作者：小雅和英美友人

PLAYINGCARS玩小汽车

MatchboxCars玩具车

Child:Mommy,willyouplaycarswithme?

宝宝：妈妈，你愿意和我一起玩小汽车吗？

玩“玩小汽车”这个游戏，用playcars，玩某个具体的小汽车用playwiththecar。

Mother:Yes,ofcourse!

妈妈：是的，当然！

Whichcarsshouldweplaywith?

我们玩哪个车呢？

Childhese!

宝宝：这些！

Ilovethem.

我非常喜欢它们。

Mother:Okay,great!

妈妈：好的！

Theyarelotsoffun.

它们很好玩。

Wehavetopushthemourselvestomakethemgo.

我们得自己推着它们走。

Wecanpushthesecarsalongonyourcarmat

我们可以在玩具汽车地垫上推这些车，

andmakeavroomvroomsound.

发出呜呜的声音。

Wecanmakethemgoforwardsandbackwards

我们可以让它们往前或者往后开，

andparkthemtooifwewant.

如果我们愿意，也可以停车。

Whichcolorisyourfavorite?

你最喜欢哪个颜色？

Child:Ilikethisblueoneandthegreenone.

宝宝：我喜欢这个蓝色的和绿色的。

Youcanplaywiththeredoneandtheyellowone.

你可以玩这个红色的和黄色的。

PullbackCars回力车

Child:Mommy,Iwanttoplaywiththisboxofcarsnow.

宝宝：妈妈，我想玩这箱小汽车了。

Motherhesearegreatfunaswell!

妈妈：这些也很好玩！

Theyarecalledpullbackcars

它们叫回力车，

becauseyouhavetopullthembackfirst

因为你必须先把它们往后拉，

andthenyouletthemgo

然后放开它们，

andtheywillraceaheadwithouthavingtopushthem.

它们就不需要推，也能往前跑了。

Shallweeachpickone

我们每人选一辆，

andhavearacetoseewhichcaristhefastest?

比赛看哪辆车最快，好不好？

Theycanzoomacrosstheroomallbythemselves!

它们可以自己在房间里飞驰！

Child:Cool!

宝宝：太棒了！

Yes,please!

来吧！

Mother:Now,letsplaytogether.

妈妈：现在咱们一起玩吧。

Yousendittome,

你把它传给我，

andIllsendittoyou.

我把它传给你。

Childikethis?

宝宝：这样吗？

Mother:Yes,butyourenotpullingitbackenough.

妈妈：是的，但是你往回拉的劲儿不够大。

Illshowyou.

我来教你。

Child:Gotit.

宝宝：明白了。

Watchthis!

看我的！

Mother:Oops,itsoffcourse.

妈妈：哎呀，偏了。

Itsokay.

没事。

Justdoitonemoretime.

再来一次。

RemoteControlCars遥控汽车

Child:OhMommy,Iforgotaboutthiscar!

宝宝：喔，妈妈，我忘了这辆车了！

Iwanttoplaywithmyremotecontrolcar.

我想玩我的遥控汽车。

Mother:Greatidea!

妈妈：好主意！

Letmecheckifithasbatteriesinitfirst.

我先检查一下里面有没有电池。

Yes,itisreadytogo.

是的，准备好可以开了。

Youneedtousetheremotecontroltomakethiscarmove.

你得用遥控器才能让这辆车动起来。

Pushthisbuttontomakeitgoforward

按这个按钮让它往前开，

andthisbuttontomakeitgobackward.

按这个按钮让它往后开。

Youalsoneedtousethisbuttontoturnthecar

你还需要用这个按钮让车转向

inthedirectionyouwanttosteerit.

驾驶它去你想要去的方向。

Child:Ohno,mycarhitthecouch.

宝宝：糟糕，我的车撞到沙发了。

Itflippedover.

翻车了。

Motherontworry.

妈妈：没事。

Ittakessometime,butyoullgetthehangofit.

多练练，慢慢就能掌握它了。

更多汽车相关英文，